Augustus

Also known as: Imperator Caesar Divi Filius Augustus
Roman Emperors


Reign of Augustus
27 BCE–14 CE

 

The Royal Titulary

From the hieroglyphic records

Horus name
Horus name of Augustus: Tjema wer pehty hunu bener merut heqa heqau setep en Ptah Nenu it netjeru
Tjema wer pehty hunu bener merut heqa heqau setep en Ptah Nenu it netjeru
 ṯmꜢ-Ꜥ wr-pḥti ḥwnw-bnr-mrwt ḥḳꜢ-ḥḳꜢw stp-n-ptḥ-nnw-it-nṯrw
 The sturdy-armed one with great strength, the youth sweet of love, ruler of rulers, chosen of Ptah and Nun, the father of the gods
T:U2*1-D40:wr-r:F9*F9-H-W:nw-A17-nfr-M30-mr\-t-q-HqA-q-HqA-Z3-stp:n-p:t-H-nw*nw*nw:N1-n:n:n-X2:f-nTr-Z3
Gauthier, Le temple de Kalabchah, I, plates XLIII—XLVI
, Handbuch der ägyptischen Königsnamen (), 248-249, 1:H1

Variants

Throne name
Throne name of Augustus: Heqa heqau setep en Ptah
Heqa heqau setep en Ptah
 ḥḳꜢ-ḥḳꜢw stp-n-ptḥ
 Ruler of rulers, chosen by Ptah
A23E-A23E-A23E-A23E-stp:n-p:t-H
, Denkmäler aus Ägypten und Äthiopien (), Text II, 184
, Handbuch der ägyptischen Königsnamen (), 248-249, 1:T1

Variants

Autokrator
Autokrator of Augustus: Autokrator
Autokrator
 Ꜣwtḳrtr
 Emperor
A&W-d:W*g-r:d:r
, Denkmäler aus Ägypten und Äthiopien (), IV, 69a
, Handbuch der ägyptischen Königsnamen (), 248-249, 1:T3

Variants

Kaisaros / Nomen
Kaisaros / Nomen of Augustus: Kaisaros
Kaisaros
 kysrs
 Caesar
k-i-i-z:r:z
, Denkmäler aus Ägypten und Äthiopien (), IV, 70g
, Handbuch der ägyptischen Königsnamen (), 248-249, 1:E2

Variants

The sources of antiquity

From the writings of the historians and scholars of antiquity

LatinTranscription
GAIVS IVLIVS CAESAR OCTAVIANVS AVGVSTVS Gaius Julius Caesar Octavianus Augustus

Bibliography


Handbuch der Ägyptischen Königsnamen, MÄS 49 (1999): 248–249
Le livre des rois d'Égypte. MIFAO 21 (1917): 3–26

 

 



These pages came from: PHARAOH.SE






With 2336 hieroglyphic names of the pharaohs
© 2011-2018 by Peter Lundström — All Rights Reserved — V.2018-07-08
𓏙𓋹𓆖