Tutankhamun
Also known as: Tutankhamon, King Tut, Tutankhamen, Tutankhaton |
Dynasty XVIII |
In Amarna letter EA 9, the king of Babylon wrote to the pharaoh of Egypt. The name transliterates to Ni-ib-hu-ur-re-re-ia, which transcribes to Nib-khurre-reya, which probably is the Akkadian cuneiform rendition of Neb-kheperu-ra. This is still debated among Egyptologists, and could instead belong to his father, Akhenaten. However, Akkadian nib only transcribes Egyptian neb and never nefer, which means it can't belong to Akhenaten, whose throne name begins with Nefer-. The content of EA 9 itself fits better with Akhenaten though, so the identity can't be said to be final for sure.
Reign of Tutankhamun |
AE Chronology | ?–1324 |
von Beckerath | 1335–1325 |
Shaw | 1336–1327 |
Dodson | 1343–1333 |
Malek | 1336–1327 |
Arnold | 1348–1338 |
Grimal | 1336–1327 |
Redford | 1355–1346 |
Manetho (Josephus) | 9 years |
Manetho (Africanus) | 6 years |
Manetho (Jerome) | 9 years |
Highest attestation | Year 10 |
The Royal Titulary
From the hieroglyphic records
Horus name
Ka nakht tut mesut
kꜢ-nḫt twt-mswt
The strong bull, pleasing of birth
E1:D40-t-w&t-ms-s-w-t:Z2
Urkunden des Ägyptische Alterthums, IV, 2056
Beckerath, Handbuch der ägyptischen Königsnamen (1999), 144-145, 12:H1
Horus name variant
Ka nakht tut mesut
kꜢ-nḫt twt-mswt
The strong bull, pleasing of birth
E1:D40-t-w&t-A23-ms-s-W-A17-t:Z2
Restoration stele, CG 34183
Urkunden des Ägyptische Alterthums, IV, 2025
Beckerath, Handbuch der ägyptischen Königsnamen (1999), 144-145, 12:H2
Horus name variant
Ka nakht tut mesut
kꜢ-nḫt twt-mswt
The strong bull, pleasing of birth
E1:D40-t&w&t-ms-t-s
Ornamental gilt and inlaid casket (JE 61476), Carter No. 44
Horus name variant
Ka nakht tut mesut
kꜢ-nḫt twt-mswt
The strong bull, pleasing of birth
E1:D40-t&w&t-ms-z:t*Z2
Tutankhamun's small chair, (JE 62029, Carter No. 87)
Horus name variant
Ka nakht tut mesut
kꜢ-nḫt twt-mswt
The strong bull, pleasing of birth
E1:D40-t&w&t-ms-t&w&Z2
Tutankhamun's alabaster Wishing Cup (JE 62125, Carter No. 14)
Horus name variant
Ka nakht tut mesut
kꜢ-nḫt twt-mswt
The strong bull, pleasing of birth
E1:D40-A23-ms-Z3
Karnak Open Air Museum stone blocks
Nebty name
Nefer hepu segereh tawy
nfr-hpw sgrḥ-tꜢwi
One of perfect laws, who
pacifies the Two Lands
nfr-h:p-w-iz-Z3-s-g:r-H-a:N17:N17-N21:N21
Urkunden des Ägyptische Alterthums, IV, 2054
Beckerath, Handbuch der ägyptischen Königsnamen (1999), 144-145, 12:N1
Nebty name variant
Nefer hepu segereh tawy, sehotep netjeru nebu
nfr-hpw sgrḥ-tꜢwi sḥtp-nṯrw-nbw
One of perfect laws, who
pacifies the Two Lands and satisfied the gods
nfr-h:p-w-Z3-s-g:r-H-a:N17:N17-s-Htp:t*p-nTrw:nb-w
Petrie, Illahun, Kahun and Gurob, plate 24 (12)
Beckerath, Handbuch der ägyptischen Königsnamen (1999), 144-145, 12:N3
Nebty name variant
Wer ah Amun
wr-Ꜥḥ-imn
Great of the palace of Amun
wr:r-aH-pr:Z1-i-mn:n
Urkunden des Ägyptische Alterthums, IV, 2033
Beckerath, Handbuch der ägyptischen Königsnamen (1999), 144-145, 12:N2
Golden Horus name
Wetjes khau sehotep netjeru
wṯs-ḫꜤw sḥtp-nṯrw
Elevated of appearances who satisfied the gods
U39-xa:Z2-s-Htp:t*p-nTrw
Urkunden des Ägyptische Alterthums, IV, 2054
Beckerath, Handbuch der ägyptischen Königsnamen (1999), 144-145, 12:G1
Golden Horus name variant
Wetjes khau sehotep netjeru
wṯz-ḫꜤw sḥtp-nṯrw
Elevated of appearances who satisfied the gods
U39-xa:Z2-z:Htp:t*p-nTrw
Restoration stele, CG 34183
Urkunden des Ägyptische Alterthums, IV, 2056
Beckerath, Handbuch der ägyptischen Königsnamen (1999), 144-145, 12:G2
Golden Horus name variant
Wetjes khau itef Ra
wṯz ḫꜤw-it.f-rꜤ
Who has elevated the appearances of his father Ra
w-T:z-U39-xa:Z2-i-t:f-A40:f-A40E
Urkunden des Ägyptische Alterthums, IV, 2044
Beckerath, Handbuch der ägyptischen Königsnamen (1999), 144-145, 12:G3
Throne name
Neb kheperu Ra
nb-ḫprw-rꜤ
Lord of the forms of Ra
ra-xpr-Z2:nb
Urkunden des Ägyptische Alterthums, IV, 2043
Lepsius, Denkmäler aus Ägypten und Äthiopien (1849), III, 115,118; III, 119b, Text 79
Beckerath, Handbuch der ägyptischen Königsnamen (1999), 144-145, 12:T1
Throne name variant
Neb kheperu Ra
nb-ḫprw-rꜤ
Lord of the forms of Ra
ra:nb-xpr-Z2
Urkunden des Ägyptische Alterthums, IV, 2058
Beckerath, Handbuch der ägyptischen Königsnamen (1999), 144-145, 12:T2
Throne name variant
Neb kheperu Ra, heqa Maat
nb-ḫprw-rꜤ ḥḳꜢ-mꜢꜤt
Lord of the forms of Ra, ruler of Maat
ra:nb-xpr-Z3-HqA-Sw
Urkunden des Ägyptische Alterthums, IV, 2057
Beckerath, Handbuch der ägyptischen Königsnamen (1999), 144-145, 12:T3
Birth name
Tut ankh Amun
twt-Ꜥnḫ-imn
The living image of Amun
i-mn:n-t&w&t-anx
Statue of Tutankhamun CG 42091 (JE 36583)
Beckerath, Handbuch der ägyptischen Königsnamen (1999), 144-145, 12:E3
Birth name variant
Tut ankh Amun heqa Iunu shemai
twt-Ꜥnḫ-imn ḥḳꜢ-iwnw-šmꜤi
The living image of Amun, ruler of southern Heliopolis
i-mn:n-t&w&t-anx-HqA-iwn-Sma
Lepsius, Denkmäler aus Ägypten und Äthiopien (1849), III, 115+119b; Text III, 79
Beckerath, Handbuch der ägyptischen Königsnamen (1999), 144-145, 12:E2
Birth name variant
Tut ankh Aton
twt-Ꜥnḫ-itn
The living image of Aton
i-t:n:ra-t&w&t-anx-n:x
Name at birth, changed to Tutankhamun after Amarna period
Urkunden des Ägyptische Alterthums, IV, 2056
Beckerath, Handbuch der ägyptischen Königsnamen (1999), 144-145, 12:E1
The complete titulary
Sources containing all five names of the royal titulary
Backside of small cedar-wood chair
JE 62029. Tomb of Tutankhamun. Burton photos 152–153 (Carter No. 087).
The sources of antiquity
From the writings of the historians and scholars of antiquity
Author | Greek | Transliteration | Transcription | Reign |
Africanus xviii, 11 |
Ραθως |
Rhathos |
Rathos |
6 years |
Eusebius xviii, 10 |
Aθωρις |
Athoris |
Athoris |
39 years |
Jerome |
|
|
Achoris |
9 years |
Josephus 96 |
Pαθωτις |
Rhathotis |
Rathotis |
9 years |
Bibliography
Beckerath, J. Handbuch der Ägyptischen Königsnamen, MÄS 49 (1999): 144–145
Baker. D. D. The Encyclopedia of the Pharaohs: Volume I – Predynastic to the Twentieth Dynasty 3300–1069 BC (London, 2008), 479–481
Gauthier, H. Le livre des rois d'Égypte. MIFAO 18 (1912): 365–373
Leprohon, R. J. The Great Name: Ancient Egyptian Royal Titulary (Atlanta, 2013), 106
Rainey, A. F. (2015). "The El–Amarna Correspondence". Vol. 1. 92–93, 1336
Miller. J. L. (2007). "Amarna Age Chronology and the Identity of Nibhururiya in the Light of a Newly Reconstructed Hittite Text." Altorientalische Forschungen 34, 252–293