Trajanus

Also known as: Trajan, Imperator Caesar Nerva Traianus Divi Nervae filius Augustus Roman Emperors


Reign of Trajanus
98–117

 

The Royal Titulary

From the hieroglyphic records

Kaisaros / Nomen
Kaisaros / Nomen of Trajanus: Germanikos Dakikos ankh djet
Germanikos Dakikos ankh djet
krmnyḳ tkyḳw Ꜥnḫ-ḏt
Germanicus Dacian, who lives forever
k:r-M:n-i-i-q:t-k:i*i-q:W-anx-D&t:N17
, Denkmäler aus Ägypten und Äthiopien (), IV, 84a
, Handbuch der ägyptischen Königsnamen (), 258-259, 13:T2
Kaisaros / Nomen variant A
Kaisaros / Nomen (variant A) of Trajanus: Traianos Kaisaros ankh djet
Traianos Kaisaros ankh djet
t:r-i-i-nw:N14-k:i*i-N14:D153-s\-anx-D&t:N17
, Denkmäler aus Ägypten und Äthiopien (), IV, 84a
, Handbuch der ägyptischen Königsnamen (), 258-259, 13:E4
Kaisaros / Nomen variant B
Kaisaros / Nomen (variant B) of Trajanus: Nerouas Traianos
Nerouas Traianos
n:H8*D153-t:r-i-i-R24v-z-anx-D&t:N17
Gauthier, Kalabchah (1911), I, 127-130, pl. 39
, Handbuch der ägyptischen Königsnamen (), 258-259, 13:E1
Kaisaros / Nomen variant C
Kaisaros / Nomen (variant C) of Trajanus: Nerouas Traianos Sebastos ankh djet mery Aset
Nerouas Traianos Sebastos ankh djet mery Aset
The Venerable Nero Trajanus, life, prosperity, beloved of Isis
n:H8*D153-t:r-i-i-nw:N14-z:R7*N14-t:z-anx-D&t:N17-st-t:H8-mr
, Denkmäler aus Ägypten und Äthiopien (), IV, 84a
, Handbuch der ägyptischen Königsnamen (), 258-259, 13:E2
Kaisaros / Nomen variant D
Kaisaros / Nomen (variant D) of Trajanus: Nerouas Traianos ankh djet mery Aset
Nerouas Traianos ankh djet mery Aset
nw:D153-W-t:r-i-i-nw:H8-anx-D&t:N17-st-t:H8-B7E-N36
, Denkmäler aus Ägypten und Äthiopien (), IV, 84a
, Handbuch der ägyptischen Königsnamen (), 258-259, 13:E3
Kaisaros / Nomen variant E
Kaisaros / Nomen (variant E) of Trajanus: Traianos neti khu
Traianos neti khu
Trajanus Sebastos
t&A-r:t-i-i-n:E11-nw:t-x:D237
, Denkmäler aus Ägypten und Äthiopien (), Text IV, 18&aplha;
, Handbuch der ägyptischen Königsnamen (), 258-259, 13:E5
Kaisaros / Nomen variant F
Kaisaros / Nomen (variant F) of Trajanus: Traianos neti khu
Traianos neti khu
Trajanus Sebastos
t*R:i*i-n:E11-nw:t-x:D237
, Denkmäler aus Ägypten und Äthiopien (), Text IV, 31
, Handbuch der ägyptischen Königsnamen (), 258-259, 13:E6
Kaisaros / Nomen variant G
Kaisaros / Nomen (variant G) of Trajanus: Traianos neti khu
Traianos neti khu
Trajanus Sebastos
D53-i-F59-i-n:z-x:D237
, Denkmäler aus Ägypten und Äthiopien (), Text IV, 18
, Handbuch der ägyptischen Königsnamen (), 258-259, 13:E7
Kaisaros / Nomen variant H
Kaisaros / Nomen (variant H) of Trajanus: Traianos neti khu
Traianos neti khu
Trajanus Sebastos
D53:r-i-i-n:E11-nw:t-x:D237
, Denkmäler aus Ägypten und Äthiopien (), Text IV, 16
, Handbuch der ägyptischen Königsnamen (), 258-259, 13:E8
Kaisaros / Nomen variant I
Kaisaros / Nomen (variant I) of Trajanus: Traianos neti khu
Traianos neti khu
Trajanus Sebastos
Y2\R180:N6*N90-n:E11A-nw:t-x:D237
, Denkmäler aus Ägypten und Äthiopien (), Text IV, 31
, Handbuch der ägyptischen Königsnamen (), 258-259, 13:E9
Kaisaros / Nomen variant J
Kaisaros / Nomen (variant J) of Trajanus: Traianos neti khu
Traianos neti khu
Trajanus Sebastos
Y2\R180:N6-aA:nw*y-E11A-nw:t-x:D237
, Denkmäler aus Ägypten und Äthiopien (), Text IV, 31
, Handbuch der ägyptischen Königsnamen (), 258-259, 13:E10
Kaisaros / Nomen variant K
Kaisaros / Nomen (variant K) of Trajanus: Traianos neti khu
Traianos neti khu
Trajanus Sebastos
N17:I14C-in:I3-E11-I3:t*y-x:D237
, Denkmäler aus Ägypten und Äthiopien (), Text IV, 28
, Handbuch der ägyptischen Königsnamen (), 258-259, 13:E11
Kaisaros / Nomen variant L
Kaisaros / Nomen (variant L) of Trajanus: Traianos djet mi Ra
Traianos djet mi Ra
d:r-i*nw*i:z-mi-D&t:i-N6
, Denkmäler aus Ägypten und Äthiopien (), Text IV, 28
, Handbuch der ägyptischen Königsnamen (), 258-259, 13:E12
Kaisaros / Nomen variant M
Kaisaros / Nomen (variant M) of Trajanus: Traianos neti khu
Traianos neti khu
Trajanus Sebastos
d:r-i*y*i:n-E11A-R24:t*y-x:D237
von Beckerath has sign E23 instead of D21
, Denkmäler aus Ägypten und Äthiopien (), IV, 82d
, Handbuch der ägyptischen Königsnamen (), 258-259, 13:E13
Kaisaros / Nomen variant N
Kaisaros / Nomen (variant N) of Trajanus: Traianos neti khu
Traianos neti khu
Trajanus Sebastos
xpr-l-i*y*i:n-E11-n:t*y-x:D237
, Denkmäler aus Ägypten und Äthiopien (), IV, 83b
, Handbuch der ägyptischen Königsnamen (), 258-259, 13:E14
Kaisaros / Nomen variant O
Kaisaros / Nomen (variant O) of Trajanus: Traianos neti khu
Traianos neti khu
Trajanus Sebastos
xpr-F59-y*nw:z:nw*t-x:D237
, Denkmäler aus Ägypten und Äthiopien (), Text IV, 18
, Handbuch der ägyptischen Königsnamen (), 258-259, 13:E15
Kaisaros / Nomen variant P
Kaisaros / Nomen (variant P) of Trajanus: Traianos neti khu
Traianos neti khu
Trajanus Sebastos
xpr-F59-i-S3-i-E11-x:D237
, Denkmäler aus Ägypten und Äthiopien (), Text IV, 15
, Handbuch der ägyptischen Königsnamen (), 258-259, 13:E16
Kaisaros / Nomen variant Q
Kaisaros / Nomen (variant Q) of Trajanus: Traianos neti khu
Traianos neti khu
Trajanus Sebastos
xpr-N16A:l-N58:n-E11-nw:t-x:D237
, Denkmäler aus Ägypten und Äthiopien (), Text IV, 26
, Handbuch der ägyptischen Königsnamen (), 258-259, 13:E17
Kaisaros / Nomen variant R
Kaisaros / Nomen (variant R) of Trajanus: Traianos neti khu
Traianos neti khu
Trajanus Sebastos
xpr-I14C:I14C-E180A-S37-nw:t
, Denkmäler aus Ägypten und Äthiopien (), IV, 29
, Handbuch der ägyptischen Königsnamen (), 258-259, 13:E18
Kaisaros / Nomen variant S
Kaisaros / Nomen (variant S) of Trajanus: Traianos neti khu
Traianos neti khu
Trajanus Sebastos
P5-E22:ra8-n:E11-nw:t-G152A
, Denkmäler aus Ägypten und Äthiopien (), IV, 28
, Handbuch der ägyptischen Königsnamen (), 258-259, 13:E19
Kaisaros / Nomen variant T
Kaisaros / Nomen (variant T) of Trajanus: Traianos neti khu Aristos Germanikos Dakikos
Traianos neti khu Aristos Germanikos Dakikos
Trajanus Sebastos , the best, Germanicus Dacian
d:r-i-i-n:z-nw*t:S45-A-r:z-W:t-k:r:M:r-i-i-q\:V6-I64-i-i-q\:z
, Denkmäler aus Ägypten und Äthiopien (), Text II, 249
, Handbuch der ägyptischen Königsnamen (), 258-259, 13:E20
Kaisaros / Nomen variant U
Kaisaros / Nomen (variant U) of Trajanus: Traianos neti khu Aristos Germanikos Dakikos
Traianos neti khu Aristos Germanikos Dakikos
Trajanus Sebastos , the best, Germanicus Dacian
d:r-i-i-n:z-S3:t-S37-A&I64-z:W*t-I64:I64-Aa56-S3-i-i-q:H8-n:t*g-i-i-H8:q
, Denkmäler aus Ägypten und Äthiopien (), Text II, 245 α5
, Handbuch der ägyptischen Königsnamen (), 258-259, 13:E21
Kaisaros / Nomen variant V
Kaisaros / Nomen (variant V) of Trajanus: Traianos neti khu Aristos Germanikos Dakikos
Traianos neti khu Aristos Germanikos Dakikos
Trajanus Sebastos , the best, Germanicus Dacian
xpr-r:i*i*(nw:V6)-n:t*nxxw-A&&&(r:z)-t:W-k:M:r:n-i-i-V6:kA-S3-t:g-i-i-q:V6
, Denkmäler aus Ägypten und Äthiopien (), Text II, 245 α3
, Handbuch der ägyptischen Königsnamen (), 258-259, 13:E22
Kaisaros / Nomen variant W
Kaisaros / Nomen (variant W) of Trajanus: Traianos neti khu Aristos Germanikos Dakikos
Traianos neti khu Aristos Germanikos Dakikos
Trajanus Sebastos , the best, Germanicus Dacian
xpr-R:iab-i-i-A-n:z:(nw:t)*nxxw-A&&&(r:z)-W:t-k:r:Aa15-i*i-n:q-Aa18A-nw:t-g-i-i-q:H8
, Denkmäler aus Ägypten und Äthiopien (), Text II, 245 α2
, Handbuch der ägyptischen Königsnamen (), 258-259, 13:E23
Autokrator & Kaisaros
Autokrator & Kaisaros of Trajanus: Autokrator Kaisaros Nerouas
Autokrator Kaisaros Nerouas
Emperor Caesar Nero
W&A-W:t-I64-r:t:D153-S56-A&&&(i-i)-Aa18A-r:z:n:r-wA-W:y
, Denkmäler aus Ägypten und Äthiopien (), Text II, 249
, Handbuch der ägyptischen Königsnamen (), 258-259, 13:T1

Bibliography


Handbuch der Ägyptischen Königsnamen, MÄS 49 (1999): 258–259
Le livre des rois d'Égypte. MIFAO 21 (1917): 103–120

 

End of page
The Royal titulary

The full titulary was announced at the coronation, when a pharaoh officially became king.

Horus
Horus name
The oldest form of a pharaoh's name, often enclosed in a serekh, a sort of "heraldic crest" representing a palace facade.

Nebty
Nebty name
The "Two Ladies", the heraldic goddesses Nekhbet and Wadjet, representing Upper and Lower Egypt respectively.

Golden Horus
Golden Horus name
Gold was strongly associated with eternity, but the meaning of this title is disputed.

Prenomen
Throne name
(prenomen) Announced at the coronation, and written in a cartouche.

Nomen
Personal name
(nomen) The name given at birth, also written in a cartouche.

Kinglists
Ancient historians

CC BY   Creative Commons
license


All content on this website is free to copy, redistribute and adapt in any medium or format, provided you give the appropriate credit. Yes, this includes images and texts. Keep information free!

This page was retrieved from PHARAOH.SE
PHARAOH.SE
© 2011–2021 by Peter Lundström — Some Rights Reserved — V. 4.0
Disclaimer: Content should be accurate, but errors and/or omissions are possible.
All information is provided "as is". Always check the sources! Best on a large screen.